Acess to this site is easier than the OS map suggests: the dotted line which passes by the stone is actually a tarred road (with speed bumps), connected to public roads at both ends, so you can drive to within 100 meters of the stone.
Something is not right. This message is just to keep things from messing up down the road