Featured: Hare and Tabor T Shirts for discerning antiquarians

Hare and Tabor T Shirts for discerning antiquarians

Sacred Stones in Indian Civilization: with Special Reference to Megaliths

Sacred Stones in Indian Civilization: with Special Reference to Megaliths

Who's Online

There are currently, 611 guests and 2 members online.

You are a guest. To join in, please register for free by clicking here

Sponsors

<< Our Photo Pages >> Kulisteinen - Early Christian Sculptured Stone in Norway in Møre og Romsdal

Submitted by Andy B on Monday, 27 February 2012  Page Views: 5520

Early Medieval (Dark Age)Site Name: Kulisteinen Alternative Name: Kuli stone, N 449
Country: Norway Fylke: Møre og Romsdal Type: Early Christian Sculptured Stone
Nearest Town: Smøla  Nearest Village: Kuløy
Latitude: 63.299895N  Longitude: 8.076858E
Condition:
5Perfect
4Almost Perfect
3Reasonable but with some damage
2Ruined but still recognisable as an ancient site
1Pretty much destroyed, possibly visible as crop marks
0No data.
-1Completely destroyed
5 Ambience:
5Superb
4Good
3Ordinary
2Not Good
1Awful
0No data.
4 Access:
5Can be driven to, probably with disabled access
4Short walk on a footpath
3Requiring a bit more of a walk
2A long walk
1In the middle of nowhere, a nightmare to find
0No data.
4 Accuracy:
5co-ordinates taken by GPS or official recorded co-ordinates
4co-ordinates scaled from a detailed map
3co-ordinates scaled from a bad map
2co-ordinates of the nearest village
1co-ordinates of the nearest town
0no data
5

Internal Links:
External Links:

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by Creative Commons : A replica of the Kuli-stone, where it originally stood. One of the first signs of Christianity in Norway. ‪Norsk (bokmål)‬: Kulisteinen. Et av de første tegnene på kristendommen i Norge. Smøla kommune, Norge. Creative Commons image by Kjell Jøran Hansen via Wikimedia (Vote or comment on this photo)
For over 900 years the 1.9 m tall Kuli stone stood on the island of Kuløy, in NW Norway. In 1913 it was moved to Vitenskapsmuseet i Trondheim (The Museum of Natural History and Archaeology, NTNU). It has a cross on the broad side, indicating of course that it was a Christian marker.

The Kuli Stone is dated to the year 1034 AD and can be viewed in the medieval exhibition at the museum. A copy of the stone has been erected at Kuløy. In 1956 curator Aslak Liestøl noticed that the original stone had a runic inscription along the narrow edge. It reads "Tore and Hallvard erected this stone ..." — Tore og Hallvard reiste denne steinen ..., and "(for) twelve winters/years Christianity had been in Norway" — tolv vintre hadde kristendommen vært i Norge.

In the mid-1990s the inscription was subjected to laser scanning and microcartography in an attempt to arrive at a more sure reading. It was then suggested that the word translated "been" (vært) above should be read Old Norse um rétt, and that this could mean that Christianity had "supplied law and order" for twelve years. The runic stone would then have been propaganda for the new religion, Christianity. There are, however, serious paleographic and philological/linguistic problems with the new reading and interpretation.

It was first suggested by Nils Halan that the inscription refers to a national event, the establishment of the law which formally made Christianity the religion of Norway at the Moster thing in either 1022 or 1024 by King Olaf Haraldsson. The Kuli stone was later dated to 1034 since it was originally found adjacent to a Viking Age boardwalk dated dendrochronologically to that year, assuming the two are contemporaneous. Others have suggested that the inscription refers to the conquest of Norway in 995 by King Olaf Tryggvason and his forced conversions.

The transcription and translation shown at Wikipedia are as accepted in the Rundata database and see also the Vitenskapsmuseet i Trondheim (The Museum of Natural History and Archaeology, NTNU)

Note: Unique runestone is the oldest object yet added to UNESCO Memory of the World Programme [it sounds like they could do with some properly old artefacts!]
You may be viewing yesterday's version of this page. To see the most up to date information please register for a free account.


Kulisteinen
Kulisteinen submitted by Andy B : The Kuli-stone, now in the The Museum of Natural History and Archaeology. One of the first signs of Christianity in Norway. Smøla, Norway. ‪Image copyright The Museum of Natural History and Archaeology, NTNU, used with permission (Vote or comment on this photo)

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by kenntha88 : Site in Møre og Romsdal Norway (Vote or comment on this photo)

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by kenntha88 (Vote or comment on this photo)

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by kenntha88 (Vote or comment on this photo)

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by kenntha88 (Vote or comment on this photo)

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by kenntha88

Kulisteinen
Kulisteinen submitted by Andy B : Close up of the runse on the Kuli-stone, now in the The Museum of Natural History and Archaeology. ‪Image copyright The Museum of Natural History and Archaeology, NTNU, used with permission

Do not use the above information on other web sites or publications without permission of the contributor.
Click here to see more info for this site

Nearby sites

Click here to view sites on an interactive map of the area

Key: Red: member's photo, Blue: 3rd party photo, Yellow: other image, Green: no photo - please go there and take one, Grey: site destroyed

Download sites to:
KML (Google Earth)
GPX (GPS waypoints)
CSV (Garmin/Navman)
CSV (Excel)

To unlock full downloads you need to sign up as a Contributory Member. Otherwise downloads are limited to 50 sites.


Turn off the page maps and other distractions

Nearby sites listing. In the following links * = Image available
 1.3km E 89° Edøyveien Gravfelt* Barrow Cemetery
 1.6km E 79° Tittinghaugen-Sør Kuløya* Barrow Cemetery
 1.7km ENE 76° Nord-Kuløya barrow cemetery* Barrow Cemetery
 1.8km ENE 74° Kuli Phallic Stone* Standing Stone (Menhir)
 15.0km SSW 206° Linvågen* Standing Stone (Menhir)
 15.2km SSE 162° Malivika standing stone* Standing Stone (Menhir)
 22.9km E 99° Aure Kirke Standing Stone* Standing Stone (Menhir)
 32.9km SSW 196° Aspa Standing Stones* Standing Stones
 33.6km SSW 204° Frei Standing Stones* Standing Stones
 37.2km SSW 209° Kvernes Tingsted* Stone Circle
 39.2km SW 222° Søfstadklubben* Rock Art
 40.1km SSW 205° Ikornneset* Barrow Cemetery
 47.3km SSE 164° Røttingsnes* Barrow Cemetery
 49.4km S 175° Honnhammarneset* Rock Art
 49.8km SW 216° Håkonrøysa* Cairn
 50.6km SW 231° Rullesteinshaugen* Cairn
 57.3km SW 233° Sandvikshagen* Barrow Cemetery
 62.4km SW 234° Malefeten* Barrow Cemetery
 62.5km S 180° Boggestranda* Carving
 70.9km SSW 204° Horga Pagan Altar* Sculptured Stone
 71.8km SW 232° Gule* Standing Stone (Menhir)
 73.6km SSW 211° Jutahaugen* Stone Circle
 73.7km SSW 211° The Troll's Arrow* Standing Stone (Menhir)
 75.4km SW 225° Reithaugen Round Barrow(s)
 76.4km SSW 208° Nesje Standing Stones* Standing Stones
View more nearby sites and additional images

<< Stinkingwater Medicine Wheels

Glen Lyon - Praying Hands of Mary >>

Please add your thoughts on this site

Avebury Archaeology Map - Worldwide Delivery

Avebury Archaeology Map - Worldwide Delivery

Sponsors

Auto-Translation (Google)

Translate from English into:

"Kulisteinen" | Login/Create an Account | 2 News and Comments
  
Go back to top of page    Comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.
Unique runestone is oldest object yet added to Memory of the World Programme by Andy B on Monday, 27 February 2012
(User Info | Send a Message)
A unique runestone that is the first to mention "Norway" as a country and that documents the establishment of Christianity in Norway has been added to a list of world heritage documents of international importance.

The "Kuli Stone" is the oldest object to be included on the newly launched register of Norway's list of documents to be included in UNESCO's Memory of the World program, which celebrates its 20th anniversary later this year. [Bit of a short memory then - it sounds like it could do with some properly old artefacts - MegP Ed]

The program is an international register of documents that are seen as important aspects of our shared international heritage. The Norwegian version was launched on 8 February and lists documents that are especially important in Norway's history and to its cultural heritage.

The text on the Kuli Stone is the first known occurence and use of the term "Nóregi" – "Norway" - in the country it names. The stone has additional importance as it also dates the establishment of Christianity in the country in a phrase that is often transcribed as "… twelve winters Christianity had been in Norway".

The Kuli Stone was originally raised on the island of Kuløy, outside Kristiansund on the Norway's northwestern coast. It is 1.90 meters tall, has a carved cross on one broad side, and two lines of runic inscriptions on one narrow side.

The runes have been written in the younger runic alphabet, which was in use about 800-1400 AD. Eighty runes are still visible, but breakage of the top of the stone suggests the text might have been longer.

The runestone came to what is now the NTNU Museum of Natural History and Archaeology in 1913. The runic inscription was all but invisible and forgotten until a chance discovery by curator Aslak Liestøl in 1956.

The Kuli Stone can be viewed in the museums' medieval exhibition. A copy of the stone has been erected at Kuløy, at the spot it is believed to have been placed originally. This makes it one of the more accessible objects on the new document register – in addition to being the oldest.

Source:
http://www.ntnu.edu/news/unique-runestone-made-world-heritage
[ Reply to This ]

Re: Kulisteinen by Andy B on Monday, 27 February 2012
(User Info | Send a Message)
Kulisteinen page on kulturnett.no (inNorwegian)
http://www.kulturnett.no/institusjoner_og_kulturminner/institusjon_og_kulturminne.jsp?id=T11017805
with auto translation
http://translate.google.com/translate?sl=no&tl=en&js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.kulturnett.no%2Finstitusjoner_og_kulturminner%2Finstitusjon_og_kulturminne.jsp%3Fid%3DT11017805
[ Reply to This ]

Your Name: Anonymous [ Register Now ]
Subject:


Add your comment or contribution to this page. Spam or offensive posts are deleted immediately, don't even bother

<<< What is five plus one as a number? (Please type the answer to this question in the little box on the left)
You can also embed videos and other things. For Youtube please copy and paste the 'embed code'.
For Google Street View please include Street View in the text.
Create a web link like this: <a href="https://www.megalithic.co.uk">This is a link</a>  

Allowed HTML is:
<p> <b> <i> <a> <img> <em> <br> <strong> <blockquote> <tt> <li> <ol> <ul> <object> <param> <embed> <iframe>

We would like to know more about this location. Please feel free to add a brief description and any relevant information in your own language.
Wir möchten mehr über diese Stätte erfahren. Bitte zögern Sie nicht, eine kurze Beschreibung und relevante Informationen in Deutsch hinzuzufügen.
Nous aimerions en savoir encore un peu sur les lieux. S'il vous plaît n'hesitez pas à ajouter une courte description et tous les renseignements pertinents dans votre propre langue.
Quisieramos informarnos un poco más de las lugares. No dude en añadir una breve descripción y otros datos relevantes en su propio idioma.