<< Our Photo Pages >> Runsten DR 334 - Carving in Sweden in Skåne

Submitted by CharcoalBurner89 on Sunday, 01 June 2025  Page Views: 93

Early Medieval (Dark Age)Site Name: Runsten DR 334 Alternative Name: DK Sk65 / L 1447 / Sk 65
Country: Sweden
NOTE: This site is 6.099 km away from the location you searched for.

Landskap: Skåne Type: Carving
Nearest Town: Eslöv  Nearest Village: Västra Strö
Latitude: 55.876050N  Longitude: 13.242980E
Condition:
5Perfect
4Almost Perfect
3Reasonable but with some damage
2Ruined but still recognisable as an ancient site
1Pretty much destroyed, possibly visible as crop marks
0No data.
-1Completely destroyed
4 Ambience:
5Superb
4Good
3Ordinary
2Not Good
1Awful
0No data.
4 Access:
5Can be driven to, probably with disabled access
4Short walk on a footpath
3Requiring a bit more of a walk
2A long walk
1In the middle of nowhere, a nightmare to find
0No data.
4 Accuracy:
5co-ordinates taken by GPS or official recorded co-ordinates
4co-ordinates scaled from a detailed map
3co-ordinates scaled from a bad map
2co-ordinates of the nearest village
1co-ordinates of the nearest town
0no data
5

Internal Links:
External Links:

Runsten DR 334
Runsten DR 334 submitted by CharcoalBurner89 : March 15, 2025 (Vote or comment on this photo)
Runestone in Skåne

- Runtext: faþiʀ : lit : hukua : runaʀ : þisi : uftiʀ : osur : bruþur : sin : is : nur : uarþ : tuþr : i : uikiku :

- Fornvästnordiska: Faðir lét hǫggva rúnar þessar eptir Ǫzur, bróður sinn, er norðr varð dauðr í víkingu.

- Rundanska: Faþiʀ let hoggwa runaʀ þæssi æftiʀ Azur, broþur sin, æs nor warþ døþr i wikingu.

- Translation (English): Faðir had these runes cut in memory of Ǫzurr, his brother, who died in the north on a viking raid.

- Translation (Swedish): Fader lät hugga dessa runor efter Assur, sin broder, som norrut blev död i viking.

Dating: 1000–1050
You may be viewing yesterday's version of this page. To see the most up to date information please register for a free account.


Do not use the above information on other web sites or publications without permission of the contributor.

Nearby Images from Flickr
Trollenäs Castle/Mansion
Trollenäs Castle/Mansion 2025
Trollenäs Church
Trees in fog
Trollenäs Slott, Eslöv - Sweden (DR0151)
021/100 Skåne

The above images may not be of the site on this page, but were taken nearby. They are loaded from Flickr so please click on them for image credits.


Click here to see more info for this site

Nearby sites

Click here to view sites on an interactive map of the area

Key: Red: member's photo, Blue: 3rd party photo, Yellow: other image, Green: no photo - please go there and take one, Grey: site destroyed

Download sites to:
KML (Google Earth)
GPX (GPS waypoints)
CSV (Garmin/Navman)
CSV (Excel)

To unlock full downloads you need to sign up as a Contributory Member. Otherwise downloads are limited to 50 sites.


Turn off the page maps and other distractions

Nearby sites listing. In the following links * = Image available
 11m NNE 29° Runsten DR 335* Carving
 15m NNW 326° Västra Strömonumentet* Stone Circle
 15.3km SW 225° Hög Passage Grave* Passage Grave
 19.2km S 189° Runsten DR 316* Carving
 19.2km S 189° Runsten DR 270* Carving
 19.2km S 189° Runsten DR 331* Carving
 19.2km S 189° Runsten DR 337* Carving
 19.2km S 189° Runsten DR 330* Carving
 19.2km S 189° Runsten DR 317* Carving
 19.3km S 189° Runsten DR 280* Carving
 19.3km S 189° Runsten DR 288* Carving
 19.3km S 189° Runsten DR 325* Carving
 19.3km S 189° Runsten DR 298* Carving
 19.3km S 189° Lunds Universitets Historiska Museet* Museum
 19.3km S 189° Hunnestadsmonumentet* Carving
 19.7km WSW 237° Manhögarna Passage Grave
 22.4km SW 236° Gillhög* Passage Grave
 24.7km SSE 153° Runsten DR 296* Carving
 24.7km SSE 153° Runsten DR 297* Carving
 24.7km SSE 153° Runsten DR 295* Carving
 28.6km SSE 158° Södra Ugglarp* Stone Circle
 28.9km WNW 293° Sliprännor i Gantofta Polissoir
 30.7km ENE 59° Vätteryd* Stone Circle
 32.0km ENE 65° Hägalinge* Standing Stones
 32.2km WNW 297° Grönehög Round Barrow(s)
View more nearby sites and additional images

<< Runsten DR 331

Runsten DR 335 >>

Please add your thoughts on this site

Prehistoric houses at Sumburgh in Shetland

Prehistoric houses at Sumburgh in Shetland

Sponsors

Auto-Translation (Google)

Translate from English into:

"Runsten DR 334" | Login/Create an Account | 0 News and Comments
  
Go back to top of page    Comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.
Your Name: Anonymous [ Register Now ]
Subject:


Add your comment or contribution to this page. Spam or offensive posts are deleted immediately, don't even bother

<<< What is five plus one as a number? (Please type the answer to this question in the little box on the left)
You can also embed videos and other things. For Youtube please copy and paste the 'embed code'.
For Google Street View please include Street View in the text.
Create a web link like this: <a href="https://www.megalithic.co.uk">This is a link</a>  

Allowed HTML is:
<p> <b> <i> <a> <img> <em> <br> <strong> <blockquote> <tt> <li> <ol> <ul> <object> <param> <embed> <iframe>

We would like to know more about this location. Please feel free to add a brief description and any relevant information in your own language.
Wir möchten mehr über diese Stätte erfahren. Bitte zögern Sie nicht, eine kurze Beschreibung und relevante Informationen in Deutsch hinzuzufügen.
Nous aimerions en savoir encore un peu sur les lieux. S'il vous plaît n'hesitez pas à ajouter une courte description et tous les renseignements pertinents dans votre propre langue.
Quisieramos informarnos un poco más de las lugares. No dude en añadir una breve descripción y otros datos relevantes en su propio idioma.