Featured: Explore Scotland (and everywhere else) with our Megalithic Portal iPhone app

Explore Scotland (and everywhere else) with our Megalithic Portal iPhone app

The Henge Monuments of the British Isles: Myth and Archaeology

The Henge Monuments of the British Isles: Myth and Archaeology

Who's Online

There are currently, 322 guests and 3 members online.

You are a guest. To join in, please register for free by clicking here

Sponsors

<< Our Photo Pages >> Gavrinis Cairn - Cairn in France in Bretagne:Morbihan (56)

Submitted by AlexHunger on Tuesday, 26 September 2023  Page Views: 51832

Neolithic and Bronze AgeSite Name: Gavrinis Cairn
Country: France Département: Bretagne:Morbihan (56) Type: Cairn
Nearest Town: Vannes  Nearest Village: Larmor-Baden
Latitude: 47.571840N  Longitude: 2.89833W
Condition:
5Perfect
4Almost Perfect
3Reasonable but with some damage
2Ruined but still recognisable as an ancient site
1Pretty much destroyed, possibly visible as crop marks
0No data.
-1Completely destroyed
5 Ambience:
5Superb
4Good
3Ordinary
2Not Good
1Awful
0No data.
5 Access:
5Can be driven to, probably with disabled access
4Short walk on a footpath
3Requiring a bit more of a walk
2A long walk
1In the middle of nowhere, a nightmare to find
0No data.
3 Accuracy:
5co-ordinates taken by GPS or official recorded co-ordinates
4co-ordinates scaled from a detailed map
3co-ordinates scaled from a bad map
2co-ordinates of the nearest village
1co-ordinates of the nearest town
0no data
5

Internal Links:
External Links:

I have visited· I would like to visit

steph victel philgs Clwydygraig would like to visit

markj99 visited on 15th Sep 2023 - their rating: Cond: 4 Amb: 5 Access: 4 I travelled to the Cairn de Gavrinis via a pre-booked trip from Port-Navalo with Le Passeur des Iles on a 20 person boat. The journey to the island took around 20 minutes. There was an organised lecture on the Cairn de Gavrinis in French for around 30 minutes before we were allowed to enter the passage in small groups. We were allowed free access to the passage and chamber, which are lit by subdued lighting, for 5 minutes. There were no restrictions on photography allowing me to take some good pictures of the carved stones in the passage and the chamber. The boat was waiting at the end of the tour. I would recommend this trip though I could have done without the extended lecture in French.

Antikythera visited on 20th Jun 2023 - their rating: Cond: 5 Amb: 5 Access: 4 Requires a boat trip - book online. Parking on nearby roads. Booked the trip which landed on Gavrinis and afterwards went to see Er Lannic, not allowed to land but good views from the boat. All in French however we could understand some and the guide was helpful and gave us a précis in English after each talk. Superb experience, the engravings are very well preserved but note the tumulus has been reconstructed. Allowed to go inside in small groups and photos are now allowed. Don’t miss this experience if you are in the area.

johnstone visited on 1st Jul 2022 - their rating: Cond: 5 Amb: 5 Access: 3

aolson visited on 16th Jul 2020 - their rating: Cond: 4 Amb: 5 Access: 4 Unfortunately the only tour that fit our schedule was in French, which was a struggle, but the guide was passionate, knowledgeable, and very helpful. Kudos to Manon! Not to be missed if you are in the Carnac area.

w650marion visited on 24th Sep 2019 - their rating: Cond: 4 Amb: 4 Access: 4 Stunning carved stones are difficult to see when the guide rushes you through in the dark

rrmoser visited on 31st May 2017 - their rating: Cond: 5 Amb: 5 Access: 5 well what can you say. i had great luck. caught the boat without reservations and got to spend five minutes in the inner chamber alone. It was incredible experience.

43559959 visited on 5th Apr 2013 - their rating: Cond: 5 Amb: 4 Access: 4

TheCaptain saw from a distance on 10th Jun 2005 I took a walk out to the Pointe de Penbert, from where the entrance to the Golfe de Morbihan can clearly be seen, and all the many islands within the gulf. It is a smashing day with a good breeze, and lots and lots of sailing boats are out having fun. There's a cracking tacking duel going on between two large single handed craft as I was writing. It all looks lots and lots of fun. Just offshore can be seen the islet of Er Lannic, with its double cromlech. Many of the stones stand proud of the island, and indeed the sea, where these half submerged circles are situated, and can clearly be seen from here. Just beyond that is Gavrinis, with its large cairn and entrance overlooking the whole scene. The entrance seems to be looking directly towards me, although in reality it is probably looking a bit more towards the east. The cairn is clearly visible, looking pale against the dark background of a pinewood. A boat trip of people has just landed on the island for the guided visit to the cairn, with its magnificent carvings.

johnwhitehead visited on 1st Jan 2000 - their rating: Cond: 4

Orcinus visited on 1st Jan 1988 Visited in 1988 as part of an archaeological project

X-Ice visited on 19th Aug 1982 - their rating: Cond: 5 Amb: 5 Access: 1

Catrinm visited - their rating: Cond: 3 Amb: 5 Access: 3 A goal was to get to Gavrinis - finally

Catrinm visited - their rating: Cond: 3 Amb: 5 Access: 3 A goal was to get to Gavrinis - finally

neolithique02 DrewParsons have visited here

Average ratings for this site from all visit loggers: Condition: 4.27 Ambience: 4.8 Access: 3.5

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by markj99 : Carved recesses in a carved stone in the chamber of Cairn de Gavrinis viewed from South-East. (Vote or comment on this photo)
The Gavrinis Cairn on an Island in the Golfe du Morbihan is one of the best preserved sites in Brittany. It has marvellous carved slabs and recesses (pictured) in the passage and chamber.

You need to take a boat ride from Larmor Baden Harbour, near Vannes to get there.

The first excavations took place in 1835, when the internal chamber was discovered. Further research was undertaken by the archaeologist Zacharie Le Rouzic who began restoration work around 1930. Further works took place in the 1960s and 1970s. Charles-Tanguy Leroux, former Director of Breton Antiquities, undertook studies and consolidation works in the 1980s. Further excavation is in the planning stages.

The tomb was built relatively late within the French megalithic sequence. Its use ceased around 3,000 BC. At that time, the light wooden structures cladding its entrance were burnt, after which part of the mound collapsed, obscuring and blocking the passage. A layer of windblown sand transformed the monument into a simple hillock.

The stone mound has a diameter of about 50m. The mass of stones forming the cairn is internally structured by a series of walls, subdividing it into separate "ranks". It is a characteristic example of Neolithic dry stone architecture.

The mound covers a single rectangular (nearly square) slab-built burial chamber, located at the centre of the mound and measuring about 2.5m across. The chamber is built of about 50 carefully placed slabs. The biggest of these is the ceiling slab which weighs nearly 17 tons. Such simple dolmen-type chambers, reached by passages, were very common in Brittany between 4,500 and 3,000 BC. At the same time, similar monuments were constructed in Normandy and Poitou, in Ireland, Britain and the Iberian Peninsula.

The chamber is reached from outside by a 14m long corridor or passage. Of the 29 orthostat slabs that form the sides of the passage, 23 are decorated with carved symbols and patterns. Some of the symbols appear to represent non-abstract objects, like axes and croziers or staffs. A common horn-like motif may symbolise cattle, a shape conventionally called the shield may be a very stylised human figure. More abstract motifs include zigzag lines, lozenges and snake-like lines.

More at Wikipedia and the Journal of Antiquities (see their entry for Gavrinis Tumulus, Gulf of Morbihan, Brittany, France), which also includes a list of reference sources for more information. We have advice on visiting Gavrinis in our forum
You may be viewing yesterday's version of this page. To see the most up to date information please register for a free account.


Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : With thanks to Françoise Guy whose images they are. (Les photos sont libres de droit pour la presse.) (2 comments - Vote or comment on this photo)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by DrewParsons : The entrance to the cairn. After an excellent fifteen minute talk in French we were escorted into the cairn to see the wonderful artwork engraved onto the stones in the passageway and chamber. Unfortunately photography is not permitted inside the chamber "to protect the artwork" - not sure how photography damaged it - more like damage to their sale of postcards and books I guess. (2 comments - Vote or comment on this photo)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by Andy B : Image copyright P Plisson. (Les photos sont libres de droit pour la presse.) (Vote or comment on this photo)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by DrewParsons : View of the cairn from the south east. Visited in late September 2009. (Vote or comment on this photo)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by AlexHunger : The Gavrinis Cairn on an Island in the Golfe du Morbillan is one of the best preserved sites in Brittany. It has marvelous carved slabs in the passage and chamber. You need to take a boat ride from Larmor Baden Harbour, near Vannes to get there. (2 comments - Vote or comment on this photo)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by durhamnature : Drawing from "Der Orient und Europa" via archive.org Site in Bretagne:Morbihan (56) France

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by Andy B : Image copyright Lionel Richard. (Les photos sont libres de droit pour la presse.)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Gavrinis rocks with polished axes. Archeologist have discovered lot of jadeite axes within Tumulus. Researchers believe that the axes, made from a rock found in the Italian Alps, were possibly gifts given to Stone Age leaders by people from elsewhere in the world. Image copyright Didier Truffaut. (1 comment)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Gravinis.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : With thanks to Didier Truffaut whose images they are. (Les photos sont libres de droit pour la presse.) (4 comments)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by MikeAttwell : August 2007. Looking from the chamber towards the passage

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by MikeAttwell : In August 2007 I was able to take a series of photos of the artwork. These have a natural feel and give an indication of the experience of visiting the chamber. (1 comment)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by MikeAttwell : Have visited this fantastic site twice. On the second occasion in August 2007 I was lucky enough to visit on a quiet day and take a series of photos as well as enjoy the ambience of the site.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Cairn de Gavrinis Site in Bretagne:Morbihan (56) France Image copyright: Néolithique02, hosted on Flickr and displayed under the terms of their API.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Stone no. 21. Please like this picture with the article on Jade axes.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Gavrinis.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : Two long arched horns and a spine line were engraved on the edge of a fracture. This decoration and that of the Table-des-Marchands both seem to represent a large animal with enormous horns. Image copyright Didier Truffaut (1 comment)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02 : With thanks to Didier Truffaut whose images they are. (Les photos sont libres de droit pour la presse.)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by neolithique02

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by mikey2119 : Sly picture from left hand uprights showing axes. (1 comment)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by DrewParsons : The magnificent cairn set on an island. Entry to the site is only with a guide (booked concurrently with the ferry) who gave an excellent description (was in French when I visited but some tours are in English too).

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by greywether : Another two decorated passage stones.

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by greywether : Two decorated passage stones. (3 comments)

Gavrinis Cairn
Gavrinis Cairn submitted by markj99 : Passage of Cairn de Gavrinis viewed from South-West.

These are just the first 25 photos of Gavrinis Cairn. If you log in with a free user account you will be able to see our entire collection.

Do not use the above information on other web sites or publications without permission of the contributor.
Click here to see more info for this site

Nearby sites

Click here to view sites on an interactive map of the area

Key: Red: member's photo, Blue: 3rd party photo, Yellow: other image, Green: no photo - please go there and take one, Grey: site destroyed

Download sites to:
KML (Google Earth)
GPX (GPS waypoints)
CSV (Garmin/Navman)
CSV (Excel)

To unlock full downloads you need to sign up as a Contributory Member. Otherwise downloads are limited to 50 sites.


Turn off the page maps and other distractions

Nearby sites listing. In the following links * = Image available
 446m SSE 163° Er Lannic* Stone Circle
 775m NE 48° Dolmen de Berder* Burial Chamber or Dolmen
 869m NE 38° Hémicycle de Berder* Stone Circle
 878m WSW 238° Île Longue tumulus* Chambered Tomb
 1.3km NNE 22° Tumulus d'Etal-Berder* Burial Chamber or Dolmen
 1.5km NE 42° Dolmen de la Pointe de Berder* Burial Chamber or Dolmen
 1.7km SSW 204° Menhir de Monteno* Standing Stone (Menhir)
 2.0km SW 216° Bilgroix Point Menhir* Modern Stone Circle etc
 2.1km SSW 213° Bilgroix allée couverte* Passage Grave
 2.1km SSE 165° Dolmen du Grah-Niol* Burial Chamber or Dolmen
 2.5km WSW 236° Menhir de Goémorent Standing Stone (Menhir)
 2.5km NW 312° Dolmens de la Presqu'île de Couédic Burial Chamber or Dolmen
 2.6km SSW 196° Menhir de Bourgneuf Standing Stone (Menhir)
 2.8km SW 236° Kerpenhir Menhir* Standing Stone (Menhir)
 2.8km SE 136° Pen Castel menhir Standing Stone (Menhir)
 3.0km E 91° Dolmen de Pen-Hap* Burial Chamber or Dolmen
 3.0km WSW 252° Menhir de Mané er Hroëk 3* Standing Stone (Menhir)
 3.1km ESE 109° Dolmens de Nioul Burial Chamber or Dolmen
 3.2km ESE 114° Pointe de Nioul dolmen Burial Chamber or Dolmen
 3.2km WSW 252° Mané-er-Hroëck tumulus* Chambered Tomb
 3.2km WSW 251° Menhirs de Mané er Hroëck* Standing Stone (Menhir)
 3.2km ENE 78° Menhir de Kerno (A) Standing Stone (Menhir)
 3.4km ENE 72° Menhir de Kerno (B)* Standing Stone (Menhir)
 3.4km NW 324° Dolmens de Mané-Ven-Guen* Burial Chamber or Dolmen
 3.4km ENE 70° Kerno Dolmen* Burial Chamber or Dolmen
View more nearby sites and additional images

<< Auchendean Hill Cairn

Glenlivet Standing Stone >>

Please add your thoughts on this site

Stone Journals - journeys to the mysterious standing stones of Europe by Patrick Ford

 Stone Journals - journeys to the mysterious standing stones of Europe by Patrick Ford

Sponsors

Auto-Translation (Google)

Translate from English into:

"Gavrinis Cairn" | Login/Create an Account | 15 News and Comments
  
Go back to top of page    Comments are owned by the poster. We aren't responsible for their content.
Re: Gavrinis Cairn by markj99 on Tuesday, 26 September 2023
(User Info | Send a Message)
I travelled to the Cairn de Gavrinis via a pre-booked trip from Port-Navalo with Le Passeur des Iles on a 20 person boat. The journey to the island took around 20 minutes. There was an organised lecture on the Cairn de Gavrinis in French for around 30 minutes before we were allowed to enter the passage in small groups. We were allowed free access to the passage and chamber, which are lit by subdued lighting, for 5 minutes. There were no restrictions on photography allowing me to take some good pictures of the carved stones in the passage and the chamber. The boat was waiting at the end of the tour. I would recommend this trip though I could have done without the extended lecture in French.
[ Reply to This ]

Re: Gavrinis Cairn by w650marion on Wednesday, 25 September 2019
(User Info | Send a Message)
I had hoped that Gavrinis would be the highlight of our recent trip to Brittany, but we saw little of the beautifully decorated stones. We had the pre-booked 3pm English guided tour, (mainly given in French). No information at the site, we were just a large group standing outside and the guide holds a magazine with pictures of the carvings. Everyone has to guess the meanings, and a big reveal when she insists the true meaning by an “expert” is Breton sausage. Then 10 people were rushed through the dark passage to sit uncomfortably on the chamber floor. She shines her torch on the ceiling “can you see the decoration?” Eventually she lets the crowd into the joke “you can’t see it, it’s on the other side of the stone!” Two wall stones are briefly illuminated with her torch and some speculation is made about their meaning and finally it’s all out quickly for the other half to go inside. This visit was in contrast to the excellent presentations at other sites in the area.
[ Reply to This ]

Étude sur un monolithe - la dalle S12 au sol du monument de Gavrinis by Andy B on Tuesday, 26 September 2017
(User Info | Send a Message)
Cassen S., Grimaud V., Lescop L., Robinet E., Marcoux, N., 2016. Étude sur un monolithe – la dalle S12 au sol du monument de Gavrinis (Larmor-Baden, Morbihan). Revue archéologique de l’Ouest, 33

Uploaded by Serge Cassen

Dealing with a monolith extracted from one of the most famous Neolithic passage graves of the Carnacean area, this study approaches metho- dological issues concerning the recording of engravings, obvious or altered, and rocky supports in their intimate morphology that can contribute to the reading and interpretation of the signs. Di erent digital tools are tested, allowing a comparative exercise between all the results, particularly in terms of size, volumes and masses. Finally, the unexpected preservation of carbonized remains in crushed hollow of the broken edges led to a radiocarbon dating experiment that is included in an essay about the biography of an ancient stele.

https://www.academia.edu/34668180/
[ Reply to This ]

Gavrinis Carvings, etc by SumDoood on Thursday, 12 March 2015
(User Info | Send a Message)
Very impressive research >>> [2014] Complementarity of acquisition techniques for the documentation of Neolithic engravings: lasergrammetric and photographic recording in Gavrinis passage tomb (Brittany, France): http://bit.ly/1b6daFt
[ Reply to This ]

Neolithic engravings: lasergrammetric and photographic recording in Gavrinis by Andy B on Sunday, 15 February 2015
(User Info | Send a Message)
Complementarity of acquisition techniques for the documentation of Neolithic engravings: lasergrammetric and photographic recording in Gavrinis passage tomb (Brittany, France). Serge Cassen, Laurent Lescop, Valentin Grimaud, Guillaume Robin

The Neolithic tomb of Gavrinis is famous for its rich and complex engraved art that has inspired a large number of interpretative studies. However, all of these are based on unsatisfactory drawings. This article describes the methodological results of a new project for recording the Gavrinis engravings that combines 3D laser and 2D photographic techniques. Laser scanning not only provides accurate contextual information such as the stone relief and architectural setting in which the art is found.

Specially designed processing of point clouds also makes it possible to highlight the contours of the pecked motifs and to record them directly from the 3D model of the decorated stones. This can be further improved by photography using oblique lighting and image processing techniques in order to obtain more detailed recordings of the motifs as well as insights into their chronological relationships. In the unusual case of barely visible engravings made with very slight peckmarks, experimental application of the DStretch colour detection programme has been unexpectedly successful.

A comparison of all these results shows that laser and photographic techniques have different strengths and weaknesses that complement each other. Thus, combined use of these techniques within a single methodological process produces innovative and comprehensive documentation of Neolithic tomb art.

Link to this paper
[ Reply to This ]

Re: Gavrinis Cairn's carved slabs by AngieLake on Tuesday, 31 July 2012
(User Info | Send a Message)
I found this website while Googling for more info on Stone 18:
http://www.matrixofcreation.co.uk/component/k2/itemlist/tag/Gavrinis
[ Reply to This ]

Video from gavrinis by neolithique02 on Monday, 30 July 2012
(User Info | Send a Message)
Available (in french) here : http://www.youtube.com/watch?v=KTvQ5EACgBQ&feature=plcp
[ Reply to This ]

Garvrinis cairn to be modelled in 3D by neolithique02 on Thursday, 22 March 2012
(User Info | Send a Message)
Thanks to Serge Cassen et Laurent Lescop, the Garvrinis cairn will soon be modelled in 3D to better understand how the stones have been decorated with carved symbols and patterns. This will improve access to everybody, since visits are limited to 30 000 people a year.

More info on :
http://gersa.nantes.archi.fr/?page_id=742

See 3D modelization process :
http://gersa.nantes.archi.fr/?p=771

More pictures on :
http://www.ml-communication.fr/gavrinis/

See also :
http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Larmor-Baden.-Deux-chercheurs-nantais-decryptent-l-ile-de-Gavrinis_40771-2057558-pere-bre_filDMA.Htm

I have been there last summer, it is an amaizing place ! See all my visits on Video : http://www.youtube.com/user/Neo02Manu#g/u and visits on pictures : http://neolithique02.blog4ever.com/blog/photos-cat-65835-1948625796-visite_des_megalithes_autour_de_locmariaquer.html
English version of the blog : http://translate.google.fr/translate?hl=fr&sl=fr&tl=en&u=http%3A%2F%2Fneolithique02.blog4ever.com%2Fblog%2Findex-65835.html Manu
[ Reply to This ]

Re: Megalithic sites feature in episode of BBC Coast about Brittany by Anonymous on Friday, 11 February 2011
The Cairn is wonderfull but there is better in December, there little of people. I discovered this Isle with a french book : Gavrinis.


See you
[ Reply to This ]

Megalithic sites feature in episode of BBC Coast about Brittany by Andy B on Wednesday, 04 August 2010
(User Info | Send a Message)
Britain's strong bonds with its Celtic cousins across the English Channel in Brittany, or 'Little Britain' as the French think of it, are explored, as the programme visits brand-new territory.

At Carnac, Mark Horton moves among the mysterious lines of standing stones erected 1,000s of years before Stonehenge to investigate their age-old connection to Britain. He also visits Gavrinis to compare the rock art and the tomb with those on Angelsey

Iplayer
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00tc5hd
[ Reply to This ]
    Re: Megalithic sites feature in episode of BBC Coast about Brittany by AngieLake on Wednesday, 04 August 2010
    (User Info | Send a Message)
    A good programme wasn't it? Pity they didn't dwell a bit longer on Gavrinis, but at least we got to see inside it.
    (I also thought the section with the WWII veterans was moving.)

    This programme is also repeated on BBC 2 at 7pm, Tuesday, 10th August.
    [ Reply to This ]
      Re: Megalithic sites feature in episode of BBC Coast about Brittany by TheCaptain on Wednesday, 04 August 2010
      (User Info | Send a Message)
      I'll add a couple of my old piccies to make up for it Angie!
      [ Reply to This ]
        Re: Megalithic sites feature in episode of BBC Coast about Brittany by AngieLake on Thursday, 05 August 2010
        (User Info | Send a Message)
        Thanks Cap'n, they were good ones!
        (Btw: Are you still on holiday with a lap top, or home again? How's the leg??)
        [ Reply to This ]

La Preuve Par Les Pierres by coldrum on Tuesday, 20 May 2008
(User Info | Send a Message)
From alpimpi

La Preuve Par Les Pierres

A novel unveils a mystery of megalith builders! Go to
http://www.lulu.com/content/1130079
and read about the meaning of rock engravings in the Gavrinis tumulus.
[ Reply to This ]

Your Name: Anonymous [ Register Now ]
Subject:


Add your comment or contribution to this page. Spam or offensive posts are deleted immediately, don't even bother

<<< What is five plus one as a number? (Please type the answer to this question in the little box on the left)
You can also embed videos and other things. For Youtube please copy and paste the 'embed code'.
For Google Street View please include Street View in the text.
Create a web link like this: <a href="https://www.megalithic.co.uk">This is a link</a>  

Allowed HTML is:
<p> <b> <i> <a> <img> <em> <br> <strong> <blockquote> <tt> <li> <ol> <ul> <object> <param> <embed> <iframe>

We would like to know more about this location. Please feel free to add a brief description and any relevant information in your own language.
Wir möchten mehr über diese Stätte erfahren. Bitte zögern Sie nicht, eine kurze Beschreibung und relevante Informationen in Deutsch hinzuzufügen.
Nous aimerions en savoir encore un peu sur les lieux. S'il vous plaît n'hesitez pas à ajouter une courte description et tous les renseignements pertinents dans votre propre langue.
Quisieramos informarnos un poco más de las lugares. No dude en añadir una breve descripción y otros datos relevantes en su propio idioma.