[< Gallery Home | Latest Images | Top 100 | Submit Picture >]
<< Previous Picture | Next Picture >>
Le Lit de la Gione[751 x 502 jpg]
Unless otherwise stated, this image is the copyright of the submitter. Contact them for permission to reproduce it.
|Description ||Le Lit de la Gione.
Signpost telling the legend of the stones.
|I would love a translation......|
|Translation by Babel fish: The forest of andaine sheltered several fairies. The Gione fairy, old woman, ugly and malicious put themselves at the shelter in this bed. This fairy returned some times visits with the peasants of the neighbourhoods, which wearied, da its presence, prepared a bad blow to him. The gieone flees and one never revives it in a farm of the scrap-metal. But no one would not venture á the night fallen into trimmings from its dolmen... The legend tells that the Gione fairy bewitched the young lord of Bonvouloir, which it evening of its weddings, followed it á a Sabbath. The next morning, the lord would have been found inanimate on the bed of Gione.|
|These automatic translators never work decently, do they. Interested to see that Ferme du bocage becomes farm of scrap metal, rather than country farm !|
To post comments first you must Register!
Megalithic Portal eGallery, images of megaliths and prehistoric sites worldwide, free to view.